Making solar cells much smaller could generate electricity more efficiently, but it won’t be without challenges, says the University of Ottawa’s Mathieu de Lafontaine